Here are a few thoughts on the differences, and it really just boils down to a few things. The 62t cases have better aftermarket support than 61x. There are quite a few aftermarket intakes available for it from duals to singles, crossover or no crossover, and the OEM even has a Dual 44 setup that will bolt up from the 760. There are more options for aftermarket reeds Boysen and V-Force to name a couple, as well as Intake spacers to change the angle of the intake. The 61x only has the WetJet manifold and I think R&D mad the dual setup for it, and limited to the stock reeds, WetJet reed setup or Boyesen.
As far as the Dual versus single carb, or even larger carb sizes go, it comes down to Velocity of air versus Volume of air. Each will create a slight change to the power band, and of course the more volume will tend to create higher Peak power number until a point. Basically, the more air you can get the more peak power you will make but there is a balance to be had here as velocity is very important as it relates to the speed the air is traveling. Ultimately getting air into the port fast enough to get the most air into the cylinder before the port closes is going to build power. If you you open up the air path so much that is slows the air down, (Think thumb on a garden hose here) then you will not be able to fill the cylinder efficiently, the same can be said in the reverse as chocking or restricting the air path too much will also not produce the volume of air needed. There are tons of theory and calculations that are far above my knowledge to figure out the optimal sizing, but the basics are laid out. The rest of the combination of parts and modifications to the engine will also determine the optimal size, because as you open a port up with porting, you are now effecting the Volume and velocity of the air flow at the entry to the cylinder. This is why I trust the trial and error of previous builds and the knowledge of the true engine builders out there by following build threads and just reading what works or doesn't work on setups similar to mine. I hope this helps.
One thing to remember is.....More air in also equals more fuel required to reach a stoichiometric mixture, so fuel consumption does increase.
Kurtis