Ok, what follows is speculation on my part, but somewhat educated speculation. The bore of that cylinder starts out at 88.50 mm. The ADA 951 domes are good for that bore, without a doubt.
I had an ADA stroker cylinder set up by Art Gomez (Jetworks) that was at 89.00 mm starting bore and it used the ADA superbore domes, which are for the Seadoo 951 pistons. That's exactly what I used, for what it is worth. I do not know what pistons Harry uses in his 845cc stock stroke.
With my 89.00 mm bore, my cranking compression was right at 185 psi. Here's the bad news: I do not recall what size those domes where. ADA lists 40cc - 52cc available. I am guessing I was at around 46-47cc, but I am not sure.
Here is a handy chart ADA has for dome volume correlating to compression ratio, but this is dependent on stroke, as well. My own motor was set up with a little bit of negative deck height that required my domes to be cut a bit, so please do not take my sizes as guideline for your own.
However, you should be able to calculate your own (uncorrected) compression ratios fairly easily. Harry may be able to point you towards an acceptable compression ratio if he isn't able or willing to help with the dome size itself.
Edit: Someone correct me if I am wrong, but uncorrected compression ratio is cylinder volume (not taking exhaust port duration into account) divided by dome volume.
At 88.50 bore and 68 mm stroke (stock stroke), you have 418.3 cc volume per cylinder.
So with a 46 cc dome, you would have an (uncorrected) compression ratio of 1:9.1