Done what? Bolt the wrong head on the wrong engine? I'm sure it's been done before but the dome shape is matched for the diameter of the piston to give ideal squish and volume. There was talk about different year 701 heads having different cc's and netting more/less compression than others so that might be worth investigating.
The best example I can give is the sizing chart for cc's corresponding to replaceable domes in the billet heads. There are multiple cc's available in each size but there are specific domes for each of the 701 and 760 engines, if they were interchangeable I'm sure they would offer a one size fits both lineup and they don't so draw your own conclusion.
http://www.blowsion.com/detail.asp?PRODUCT_ID=UYACH1925
NOTE: STOCK 701 Cylinder is 81mm)
Compression chart:
82mm chamber 701 (61X) no porting @ sea level
29cc=230psi*
31cc=210psi*
33cc=195psi*
35cc=185psi*
37cc=170psi
39cc=160psi
* = must use 100+ octane fuel (NOTE: STOCK 760 Cylinder is 84 mm)
Compression chart:
85mm chamber 760 no porting @ sea level
32cc=225psi*
34cc=215psi*
36cc=195psi*
38cc=185psi*
40cc=170psi
*= must use 100+ octane fuel
As for the exhaust, I think you are good to go on that one with no real issues other than the manifold bolt sizing. B-pipes are run on many different displacement engines well up over 800cc's so i don't see why the stock exhaust would be much different, on stock setups anyways. Results may vary from setup to setup but it will still work.