Alright, it's time to make an executive decision on how to repair this thing. At this point the main thing I'm still debating is whether or not it's worthwhile to cut the tray out and reseal the innards under the tray (cooling lines, driveshaft, exhaust..etc..). I pressure tested the hard-lines (cooling + trim tube) with an air compressor and did not find any leaks. The outside of the exhaust tube is integrated into the composite layup of the hull so I don't believe it's possible to have a leak there. The only thing left to leave concern is the scupper tube and driveshaft tube between the pump. Ultimately I know I should bite the bullet and re-seal regardless, there's not going to be a better time then now. Still, I find myself cringing at the amount of work I know I'm about to undertake.
I'm planning to use my oscillating tool in conjunction with a thin blade or half moon saw blade to make my cuts. The obvious thing is to take as much care as possible when making the cuts in order to not damage anything hiding beneath the tray. my fear is damaging the pump tunnel or midshaft housing making these cuts.
Below is a picture that shows where I'm planning to make my cuts. I'll follow along the edges indicated by the arrows on the blue painters tape. You'll notice that I have "Option #1" and "Option #2" indicated at the back of the tray. I'm not sure which one I should cut along.
Option #1 is forward of the pump tunnel & pump inserts by a fair amount and provides a safety net
Option #2 splits the middle of the two pump inserts. Theoretically, this would allow for more of the tray to be removed and therefore provide more access to the innards.
Below is the underside of the hull for reference.
Would someone smarter than me mind reviewing my homework? I've running out of time to write this post in its entirety. Tomorrow I'll cover the measurements I took in further depth.