What about head gasket leak?
possible, but unlikely, because i never took that apart.
What about head gasket leak?
Well if you've undone everything you've done recently then the only thing to look at is things that could've been affected. If you truly believe you took on a lot of water, a blown head gasket is very possible. Have you noticed steam coming out of the pissers right after you turn the engine off? Shine a light inside both spark plug holes. If one is black and one is clean, you've blown your head gasket. If the pistons look fine, your next step is to pull the carbs off and open them up. Could be any number of things inside the carb causing your problems so pull everything off and make sure they are clean and nothing is in the jets.
If i remember correctly they are black like tefflon coated correct? If they are beat up, replace them, an air leak could be your issue.