Not sure about the stainless sleeves but I have had that with other wear ring sleeves and was able to shift it over using a block to protect the edges and small taps with a hammer. The sleeve is usually just pressed in but you may want to double check for a screw or two holding it in place before you attempt to shift it.