I think it's more cost effective to acquire a 10 mm throttle lever for your cable then to purchase a oem Yam cable for $112 street/162 retail.
What about taping and threading for the larger size? I work at a motorcycle shop that has all tools and mechanics to perform ?