One cylinder is not firing for some reason (either fuel or spark). By pulling the plug and trying to start it you remove all the resistance to try and compress the air on the non firing cylinder, thus the engine can start and idle with only one cylinder firing.