Correct, the ski was sitting on a dolly cart , but was isolated by wooden foors and the carpet so there was no ground on the ski no matter what you touched with a tester light. So if you got a bilge pump grounded to the motor instead to the negative post of your battery then it will not ground. The ski it self will turn over because it was grounded to the battery but no bilge. Makes sense?
No. You're making my head hurt.
The term GROUND has nothing to do with the surface you walk on.
Electrical ground is simply the point in the electrical circuit that is at zero volts. It is a reference. In the case of a PWC, grounded means connected to the negative battery post. The engine block is grounded because of the heavy gauge negative battery cable connecting it to the negative battery terminal. The ebox is grounded because the stator harness connects a small gauge wire to the engine block.
So....I'm not sure why you think you need the actual ground you put your feet on to make your pump work.
Again, electrical ground is simply the negative battery terminal. The bilge pump needs nothing else (well, the positive terminal, as well)