The most common return restrictor is a .65 or .70 main jet and you should put it right after the return Y or T-Fitting between the carbs to equalize the fuel pressure in both.
If you have AM 44s the restrictor will be in the carb body right before the return brass fitting unless it has been drilled out.