Are you using a Stock OEM 760 Manifold? Did you block the Crossover Passage?
Are the Choke Butterflies still in the Carbs? Are you Sparkplugs Friend?
That High Speed Screw should be around 1+ turns. A Quarter Turn seems Lean...
Find someone who is good at tuning skis to help you.
The Low End Throttle should have the Ski jump out of the Water and snap your Neck back after kneeling and idling for around 10 seconds, then pulling the Throttle hard. Adjust Low Speed Adjuster Screw until you get this response. Do not touch the High Speed Screws until this Step is completed.
Once you have that instant crispy response, then you move on to dialing in the High Speed Screws. The High Speed Adjustment is a matter of finding the Highest RPM in short 100 ft WOT flat water pump-hooked-up sprints, then finish tuning by enriching (opening) the High Speed Adjustment Screw a little (1/8) too achieve a margin of safety.