Lol... "Low-buck performace"...
Keep her stock and running = low-buck performance.
You can spend enough just maintaining the engine for "low-buck" (carb rebuilds, new rings+hone, gasket replacement, spark plugs, exhaust hosing, cooling/fuel lines, etc.).
Any mod you do will just mess...